Afin de répondre à la fois aux exigences de la Directive Cadre sur l’Eau (qui prévoit d’atteindre d’ici 2015 un bon état écologique et chimique pour les eaux souterraines et superficielles) et aux objectifs du Plan Ecophyto issu du Grenelle de l’environnement, la France s’engage à réduire l’utilisation des pesticides d’une manière compatible avec la performance économique des exploitations. Elle doit donc disposer d’indicateurs pour accompagner les agriculteurs dans leur changement de pratiques et visualiser les progrès accomplis.