Le bilan à mi-parcours est articulé autour de 3 axes :
→ Premièrement, agir pour la santé de tous en renforçant les dispositifs d’accompagnement,
de sécurisation de l’alimentation, de prévention et de sensibilisation.
→ Deuxièmement, soutenir et accompagner activement les acteurs de l’agriculture et de la
pêche.
→ Troisièmement améliorer les connaissances pour une action plus efficace.
Ces mesures constituent une feuille de route pour à court terme vivre « sans risque
chlordécone » et s’approcher d’un avenir « sans chlordécone ».